Une catégorie commune encore divisée par la taille
Le concours d’Avranches de 1903 porte sur la « race ovine française du littoral de la Manche ». Son palmarès sépare une variété de petite taille d’une variété de grande taille. En 1905, les comptes rendus parlent encore de « grande » et de « petite race du littoral », puis de race du Nord et de race du Sud. L’expression sert donc de cadre collectif à des animaux que les jurys commencent à distinguer, sans correspondre exactement à une race actuelle.
Les noms Cotentin et Avranchin apparaissent ensemble en 1906
Au concours national de Rennes de 1906, le palmarès conserve la catégorie « Races du littoral de la Manche », mais ouvre deux rubriques : « Race du Cotentin » et « Race d’Avranchin ». Les mêmes groupes d’éleveurs se retrouvent entre les anciens classements Nord/Sud et ces nouvelles dénominations. Cette continuité étaye fortement le passage d’un classement à l’autre. Elle n’autorise pas à employer « Race du Littoral » comme synonyme automatique du Cotentin, de l’Avranchin ou du Roussin de la Hague.